Not Receiving Teams Live Chat in Microsoft Teams
If you are not able able to see the Live Chat message sent to your Team, please make sure to add the Live Chat bot to a team. If you're not sure, you can Uninstall the app from the left-hand side as below. Then after uninstalling, re-install the app.
Make sure to drop down the "Add" button on the left to add the bot to a team similar to below by choosing "Add to team". This should allow the chats to route to the inbound team correctly.